Actualité : Chine
Chine : réaménagement préliminaire des terres désertifiées et incultes (2008-01-25)
Le Directeur du Centre de la prévention et du contrôle de la désertification du Bureau d'Etat de la Sylviculture Liu Tuo a déclaré le 23 courant que la Chine déploie de grands efforts pour améliorer efficacement son environnement écologique, que 20% des terres désertifiées et incultes de tout le pays ont été réaménagées à de différents degrés et que les plantes et la végétation ont été rétablies et croissent normalement dans les zones de réaménagement qui font l'objet d'une attention particulière.

Il a fait cette déclaration lors d'une conférence internationale sur le contrôle et le réaménagement des régions en voie de désertification, qui a eu lieu a Beijing, et il a poursuivi en disant qu'à partir du début de ce siècle, l'Etat chinois a affecté chaque année plusieurs milliards de dollars US pour lancer divers projets en vue de la reconversion de terres arables en bois et en pâturages, de la protection des bandes forestières naturelles, du réaménagement des régions souffrant le vent et le sable des municipalités de Beijing et de Tianjin, de l'aménagement d'ensemble des petits bassins fluviaux et d'une série d'autres importants ouvrages de protection écologique qui contribueront efficacement à la préservation et au contrôle de la désertification.

Au cours des cinq dernières années écoulées, la surface des terres désertifiées et incultes du pays a diminué de façon continue et son accroissement annuel moyen de 10.400 kilomètres carrés à la fin du siècle dernier a baissé à 7.585 km² actuellement, alors que cette surface annuelle en diminution est supérieure à la superficie territoriale administrative de toute la Municipalité de Shanghai. Les efforts déployés ces cinq dernières années pour le réaménagement des régions souffrant le vent et le sable des municipalités de Beijing et de Tianjin ont permis de réduire de près d'un cinquième, sous de semblables conditions de l'action du vent, l'érosion éolienne de la terre qui se trouve dans ces régions.

Mais, a indiqué Liu Tuo, la désertification est toujours un grand problème pour la Chine et elle constitue une menace grave et constante. A l'heure actuelle, la surface totale des terres désertifiées et incultes en Chine s'élève à 2.636.200 kilomètres carrés, soit 17,4% de la superficie globale nationale et quelques 400 millions d'habitants en souffrent.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne

Traduction chinois professionnelle - Tradu'CN
© 2007 - 2009 Tradu'CN All rights reserved